神戸有馬温泉　元湯龍泉閣　～赤ちゃんも楽しめるお部屋食の宿～

今年も有馬温泉に夏がやってきます！

毎年、夏休みには、有馬温泉はたくさんの人で賑わいます。

今年の夏のイベントをご紹介しますので、夏休みのご旅行のご参考になさってください。

ありま夏祭り
8月5日（日）・6日（月）の19時?22時、有馬温泉太閤通り一帯で、「平成19年度ありま夏祭り」が開催されます。毎年恒例となった「ありま夏祭り」では、有馬の街からたくさんの人達にお手伝いいただいています。様々な出店がありますので、ご家族でお楽しみいただけます。

日時：2007年8月5日（日）・6日（月）雨天は7日（火）19時?22時

場所：太閤通り一帯

催し：盆踊り・通り一帯で、屋台の出店・バザーなど

盆踊り：有馬芸妓衆の参加があります。NPO輝ありまの協力参加

曲目：ありま音頭・炭鉱節・みなと音頭・旧ありま音頭

出店：（社）観光協会青年部の屋台・ゲームコーナー、各自治会の屋台即日新鮮野菜、フルーツ・フラワー・パーク、福祉施設のコーナー、郵便局、P.T.A.、町内有志の出店があります

お問い合せ：有馬温泉観光総合案内所 TEL 078-904-0708

※参加されたお子様には素敵なプレゼントがあります。

ありま涼風川座敷
毎年恒例の「ありま涼風川座敷」が有馬川親水公園で開催されます。お子様も楽しめる屋台もたくさんでていますので、夜の散歩がてら、お出かけください。

期間：2007年7月28日（日）?8月19日（日） 毎夜19:00?22:00 雨天、河川増水、強風時は中止

場所：有馬川親水公園

主催：社団法人有馬温泉観光協会

実行：社団法人有馬温泉観光協会青年部

内容：各種屋台（飲食類販売）、各種ゲーム、ステージイベントなどの他、親水公園のライトアップ

座敷：平日のみ限定販売（但し、8月6日・13日・14日・15日は中止）（完全予約制）、前日の17:00まで2名様以上よりご予約承ります。お一人様料金（税込）太閤鍋（牛すき）4500円、ねね鍋（地鶏すき）3500円

イベント：毎晩、有馬芸妓衆による踊り（ありま夏まつりの日を除く）、8月12日はビンゴ大会開催の予定。※オフステージを一般開放します。バンド、落語、漫才、踊りなど幅広く募集中。公演希望者は、下記まで連絡ください。

販売について：完全チケット制 受付にてチケット販売いたします。

前売りチケット販売：100円分×10枚綴り×11セット 11000円分を10000円にて販売いたします。

お問い合せ：有馬温泉観光総合案内所 〒651-1401 神戸市北区有馬町790-3 TEL 078-904-0708

屋台：（飲み物）生ビール、チューハイ、焼酎、ウイスキー、ソフトドリンク、ラムネ（食べ物・屋台メニュー）たこ焼き、やきとり、ソフトアイス・カキ氷、揚げ物・鉄板焼き（食べ物・七輪メニュー）干物セット（あたりめ、アジ開き等3品）、マツバ（骨付き鳥肉）焼きセット

ゲーム：射的、輪投げ、スーパーボールすくい、コイン落し、的入れゲームなど

※屋台、ゲームについては変更する場合がございます。

駅前通り にぎやか祭
7月20日（金）、21日（土）、22日（日）の3日間、神戸電鉄有馬温泉駅前の店舗がそれぞれ、軒先で縁日を開催したり、割引セールなどを行います。まだまだ、始まったばかりのお祭りですので、規模は小さいですが、有馬温泉の活性化につながっていけばと思います。有馬温泉へ、お越しの際は、ぜひ、覗いてみてください。

日時：2007年7月20日（金）、21日（土）、22日（日）

場所：神戸電鉄有馬温泉駅前各店舗

吉高屋：店先をお面や懐かしいおもちゃでにぎやかに演出。陶器浮き亀200円

金泉堂：くじ引き。500円以上お買い上げの方にくじを引いてもらいます。1等金泉焼き3枚入り、2等金泉焼き1枚、3等銀泉焼き1枚

ローソン有馬駅前店：おにぎり10円引き、ペットボトル500ミリ105円

前良食品：鱧湯引き1パック8かん入り399円（7月20日のみ）

きらくや：バルーン風船の販売、ヨーヨーつり

武三：生ビール、焼酎、カクテル、ウイスキー水割り 1杯500円、食べ物はサプライズ！

メルクリンCAFE
歴史あるドイツ・メルクリン社の鉄道模型とそれを取り巻くジオラマの夜景を眺めながら、おいしいお酒を・・・（そんなことができたら）との思いから生まれた特別なお店『メルクリンCAFE』夏の夜に開店！ご好評いただいていた冬期限定「メルクリンBAR」が再々登場！第3弾となる今回は「メルクリンCAFE」として装いを新たに開店します。博物館2F有馬食堂「花居森」とイタリアンレストラン「ポルコ」の協力のもと、フードやドリンクメニューも充実しました。普段は味わえない夜の博物館で素敵なひとときを過ごしてみませんか？

日時：2007年7月14日(土)?8月26日(日)の土日祝 19:00?22:00（21:30ラストオーダー）

場所：有馬玩具博物館3F展示室 ※6F・5F・4F展示室は、閉館しております。

FOOD（300円?500円）：ジャーマンポテトサラダ、シャケと南瓜のマリネ、枝豆生ハムとバゲット、鶏ハム、ポテトチップスほか、ピザ

DRINK（500円）：12?15種

SOFT DRINK（400円）：コーヒー、紅茶、グレープフルーツジュース、オレンジジュース

お問い合わせ：有馬玩具博物館 TEL 078-903-6971

夏休みの工作教室 有馬玩具博物館

有馬玩具博物館では夏休み期間中に様々な工作教室を開催いたします。

じゃがいもティップで遊ぼう！
地球に還る梱包材としてドイツで開発された、じゃがいもでんぷんを原料とするティップ。水で濡らした部分が接着剤の様になって、どんどんつなげて遊ぶことが出来ます。

日時：7月21日(土)、22日(日)、28日(土)、29日(日) 10:00?10:45、11:00?11:45

会場：有馬玩具博物館1F アトリエ

料金：800円

対象：3才以上（ちいさなお子さまは保護者の方とご参加ください）

定員：各回12名 予約優先（お問い合わせ TEL 078-903-6971）

?小黒三郎デザイン? 糸ノコ組み木教室
電動糸ノコを使って、動物の組み木やパズルを工作する教室です。糸ノコ未経験者から上級者まで、作りごたえのあるデザインを多数ご用意しております。ご来館の記念に「おもちゃ作り」を してみませんか？

日時：土曜・日曜・祝日開催 14:00?16:00 ※ 8月4日(土)、5日（日）、18日（土）、19（日）は、「藤田先生の楽器教室」開催のためお休みさせていただきます。

会場：有馬玩具博物館1F アトリエ

料金：組み木 1200円、大組み木・ゆらゆら人形・昇り人形 2000円

対象：10才以上（ちいさなお子さまは保護者の方とご参加ください）

定員：5名 予約優先（お問い合わせ TEL 078-903-6971）

?小黒三郎デザイン? 糸ノコパズル教室
待望の糸ノコ教室新メニュー！15mm厚のシナ合板を切り進めて、動物パズルを作ります。組み木教室と比べても作業は易しく、初めての方でも安心して工作していただけます。

日時：8月11日(土)、12日（日）、25日（土）、26日（日） 10:00?12:00

会場：有馬玩具博物館1F アトリエ

料金：2000円

対象：10才以上（ちいさなお子さまは保護者の方とご参加ください）

定員：各回5名 予約優先（お問い合わせ TEL 078-903-6971）

ジオラマ教室
「大人も子どもも夢中になれる工作あそび」 いろいろな材料を使って、縮尺1/87サイズのミニチュア風景を作るジオラマ制作の体験教室です。工夫をこらして、遊んでみましょう。夏休みのジオラマキットは、特別仕様です。お楽しみに！

日時：8月13日（月）、14日（火）、15日（水） 午前の部 10:00?12:00、午後の部 14:00?16:00

会場：有馬玩具博物館1F アトリエ

料金：2000円

対象：10才以上（ちいさなお子さまは保護者の方とご参加ください）

定員：各回12名 予約優先（お問い合わせ TEL 078-903-6971）

夏休み特別教室 藤田先生の楽器教室
今年で4回目を迎える大好評の夏休み楽器教室。大阪音楽大学の藤田隆先生を講師にお迎えして、音楽の楽しさとものつくりの楽しさを体験するワークショップです。

パパゲーノホイッスルと植木鉢ボンゴ
「パパゲーノホイッスル」は、オペラ「魔笛」に登場する人気者パパゲーノが、いつも首から下げていあ笛がモチーフ。鳥を捕まえて調教するために使われていた楽器です。「植木鉢ボンゴ」は、植木鉢にブタの革を張って作ります。革の張り具合で音色が変わったり、叩く場所や持ち方でも音の響きが違ってきます。

サンザ
「サンザ」は、鍵盤を親指ではじいて音をならすアフリカ発祥の民族楽器のひとつで、日本では「親指ピアノ」とも呼ばれています。共鳴箱の上に金属や竹の棒を固定し、その舌先を指ではじいて演奏します。完成したらみんなで演奏会だ！

日時：8月4日(土)、5日(日)、18日（土）、19日（日） 午前の部 10:00?12:00 「パパゲーノホイッスルと植木鉢ボンゴ」 午後の部 14:00?16:00 「サンザ」

会場：有馬玩具博物館1F アトリエ

料金：2500円

対象：10才以上（ちいさなお子さまは保護者の方とご参加ください）

定員：各回16名 予約優先（お問い合わせ TEL 078-903-6971）