大勢の観光客でにぎわった、有馬温泉の紅葉もピークが過ぎ、落ち着いた初冬の風情を漂わせるようになりました。
「有馬ナビ」師走号では、神戸の冬の風物詩としてすっかり定着した「神戸ルミナリエ」およびクリスマス・シーズンにピッタリの、六甲〜神戸の人気スポットをご紹介します。光の彫刻作品、光のオブジェとしてその芸術性が毎年高く評価されている神戸ルミナリエですが、今回は、早くも第12回目となります。500万人近い人出のため会場周辺が混雑することが予想されますので、有馬温泉から電車やバスで会場に向かわれるようお奨めします。
また、この「師走号」では、クリスマス・シーズンにご宿泊のお客様の思い出作りにと、龍泉閣スタッフが考えました色んなお手伝いについてもご紹介しております。師走のひと時、ぜひ有馬〜神戸にてお過ごし下さい。

"Ryuusenkaku" Web Site in English

"Ryuusenkaku" web site in English
Thank you for visiting our web site. We publish a monthly newsletter "Arima Navi" on this web site featuring hot topics for sightseeing in the Kobe, Mt. Rokko, and Arima Onsen areas.
In this issue, we will introduce "Kobe Luminarie" and sightseeing spots for Xmas season in Mt. Rokko and Kobe. "Luminarie" is a word coined as an equivalent to the Italian expression "Illuminazione per Feste" (Illumination for Festivals). The Kobe Luminarie is held every year from early December for two weeks. It began eleven months after the Kobe Earthquake in 1995 with the hope to give courage and greatly inspire the people of Kobe. Because there was a strong desire for continuation after its conclusion, it became an annual event symbolizing the hope of Kobe citizens. The Kobe Luminarie 2006 is held from December 8th (Fri) to 21st (Thu) south to the Hanshin Railway between Motomachi and Sannomiya station. 2006 theme is "L'incanto del cielo (The Fascination of the Sky)."
All of the staff at Ryuusenkaku are eagerly waiting to serve the many visitors from around the world coming to the Kobe-Arima Onsen.

The Management
Ryuusenkaku
ryuusen@skyblue.ocn.ne.jp


神戸ルミナリエ 有馬周辺のクリスマス・スポット クリスマス・イベントのお手伝い




地図
「ルミナリエ」というのは、イタリア語の“ルミナリア”の複数形で、小電球で作られたイルミネーションを意味します。ルミナリエは、欧州のバロック時代(16世紀後半、ルネッサンス末期)に祭礼・装飾芸術の一つとして生まれた、光の魅力を駆使した建造物を起源とし、その後、現在のように無数の電気照明を用いた幻想的な光の彫刻として創作されるようになりました。
「神戸ルミナリエ」は、阪神・淡路大震災から11ヶ月後の95年12月に、大震災による6,400人以上の犠牲者に対する鎮魂の意を込めるとともに、都市の復興・再生への夢と希望を託して初めて開催された"光の彫刻作品"です。震災で打ちひしがれた神戸の街と市民に大きな感動と勇気、希望を与えました。その後、神戸市民の強い要望を受け、毎年の師走の恒例行事となっています。
2006年のテーマは、”L'incanto del cielo”(空の魅惑)です。


1996 2000
神戸ルミナリエ 1996 神戸ルミナリエ 2000 神戸ルミナリエ 2000 神戸ルミナリエ 2000
2001
神戸ルミナリエ 2001 神戸ルミナリエ 2001 神戸ルミナリエ 2001 神戸ルミナリエ 2001
2002
神戸ルミナリエ 2002 神戸ルミナリエ 2002 神戸ルミナリエ 2002 神戸ルミナリエ 2002
2003
神戸ルミナリエ 2003 神戸ルミナリエ 2003 神戸ルミナリエ 2003 神戸ルミナリエ 2003
2004
神戸ルミナリエ 2004 神戸ルミナリエ 2004 神戸ルミナリエ 2004 神戸ルミナリエ 2004
2004 2005
神戸ルミナリエ 2004 神戸ルミナリエ 2005 神戸ルミナリエ 2005 神戸ルミナリエ 2005
2005
神戸ルミナリエ 2005 神戸ルミナリエ 2005 神戸ルミナリエ 2005 神戸ルミナリエ 2005
第12回 神戸ルミナリエ
テーマ 「リンカント・デル・チェーロ (空の魅惑)」 点灯時間 月〜木曜日18:00頃〜21:30
金曜日18:00頃〜22:00
土曜日17:30頃〜22:00
日曜日17:30頃〜21:30
※荒天・混雑状況により点灯時間を変更
開催期間 2006年12月8日(金) 〜 12月21日(木)
開催場所 神戸市中央区旧外国人居留地・東遊園地
阪神電鉄南(元町〜三宮駅の間)
神戸ルミナリエの歩み
来場者 作品テーマ
(万人) 【日本語】 【イタリア語】
第1回 1995 254 夢と光 Dei sogni e della Luce
第2回 1996 386 讃歌−輝けるときを求めて Ode per la Luce
第3回 1997 473 大地の星たちに捧げる Le stelle della terra
第4回 1998 516 光の星空 Firmamento di Luce
第5回 1999 516 “Pure”(ピュア)な光の下で Nel cielo di pura Luce
第6回 2000 474 光の永遠(インフィニティー) L' infinito
第7回 2001 519 光の願い(デジデリオ) Desiderio di Luce
第8回 2002 464 光のぬくもり
第9回 2003 507 光の地平線 La Luce dell' orizzonte
第10回 2004 538 神戸、光の都
第11回 2005 436 光の第二章 Inizia il secondo capitolo della Luce
第12回 2006 空の魅惑 L'incanto del cielo
会場へのアクセス
会場周辺は道路が大変混雑するため、有馬温泉から公共交通機関で会場までお越しになるのがオススメです。なお、ルミナリエ会場への入場者の通行は、元町→三宮への東行きのみに規制されています。三宮駅で下車しますと、東遊園地しか見ることが出来ませんので、ご注意下さい。
「有馬温泉〜神戸ルミナリエ」無料送迎バス
神戸ルミナリエの開催期間中、「神戸三宮〜有馬温泉」の無料送迎バスを毎夕3往復運行します。
※運行期間: 12月8日(金) 〜21日(木)
※送迎バスご利用には、電話での事前予約が必要です→ TEL 078-302-3489 (受付 7:00〜19:00)
※三宮の停留場は、JR三ノ宮駅北側の代々木ゼミナール前を予定しています。
三宮→有馬温泉 有馬温泉→三宮
15:30発 16:30発
19:15発 20:15発
21:30発 22:00発

電車でお越しの場合
電車でお越しの場合
▼神戸電鉄「有馬温泉→ 有馬口→ 谷上」
平日 日曜日・祝日
16時 10 24 40 55 10 24 40 55
17時 10 25 40 55 10 24 39 53
18時 10 28 40 55 10 26 40 57
19時 11 25 40 54 12 26 40 53 59

▼その他の時刻表は、以下のページをご参照下さい。
全国の時刻表検索サイト「えきから時刻表」 http://ekikara.jp/
時刻表リンク http://www.jikoku.com
鉄道リンク http://www.tobu.co.jp/link.html
神戸電鉄 http://www.shintetsu.co.jp
北神急行(地下鉄) http://www.hokushinkyuko.co.jp

神戸へのアクセス
ルミナリエ期間中、全国から大勢のお客様にお越しいただいております。飛行機や新幹線、フェリー、レンタカーをご利用の際には、以下のページをご参照下さい。
飛行機の場合
空旅.com http://www.soratabi.com/
スカイマークエアラインズ http://www.skymark.co.jp/
国内航空券・運賃比較購入できる
イーバカンストラベル
http://www.e-vacance.com/

JRの場合
JR新神戸駅 http://www.jr-odekake.net/eki/
timetable.php?id=0610156
JR三ノ宮駅 http://www.jr-odekake.net/eki/
top.php?id=0610143
JR西日本 http://www.westjr.co.jp/

神戸空港・JR新神戸駅からレンタカーの場合
ニッポンレンタカー http://www.nipponrentacar.co.jp
旅ぷらざレンタカー予約 http://www2.tabiplaza.net/
renta/u/index.php

フェリーの場合
神戸港フェリー
ターミナル
http://www.kobe-ferry.com/
関西汽船 http://www.kanki.co.jp/
ジャンボフェリー http://www.ferry.co.jp/index2.htm
ダイヤモンドフェリー http://www.diamond-ferry.co.jp/
阪九フェリー http://www.han9f.co.jp/
日中国際フェリー http://www.fune.co.jp/chinjif/
チャイナ
エクスプレスライン
http://www.celkobe.co.jp/
オレンジフェリー http://www.orange-ferry.co.jp/
index1.html

会場地図
メイン会場ルートは、元町駅の南から三宮(東遊園地)方向への一方通行となりますので、ご注意ください。 マップ
この特集のトップへ このページのトップへ


クリスマス・シーズンのオススメ・スポット

山上のスポット
摩耶山・麹星台(きくせいだい)(日本三大夜景・日本夜景遺産)
摩耶山・麹星台(きくせいだい)(日本三大夜景・日本夜景遺産)
摩耶山の展望台は、星が手で掬(すく)えるほど夜景が美しいというので、掬星台と名づけられ、眺望は抜群です。「日本三大夜景」にも挙げられており、全国でも1位、2位を争う夜景スポットです。六甲山頂から少し離れていますが、見に行く価値は十分にあります。

広々とした広場が隣接しており、南側に張り出しているので、大阪湾周辺からポートアイランド、空港島、三宮、兵庫、長田方面まで迫力満点の夜景がよく見えます。暗い海を背景にオレンジ色に輝く埠頭、船舶や飛行機、自動車などのダイナミックな光の軌跡が強い印象を与えます。また、天の川に見立てた、輝く遊歩道「きらきら小径(長さ50m、幅10m)」があり、蓄光材で舗装されているため、昼間に溜められた日光が夜間輝きます。
近くには、眺望で人気のホテル「オテル・ド・摩耶」、ロープウェイ「星の駅」の最上階にはレストラン「マヤテラス」があります。
摩耶山・麹星台(きくせいだい)(日本三大夜景・日本夜景遺産)
摩耶山・麹星台(きくせいだい)(日本三大夜景・日本夜景遺産)
アクセス 摩耶ケーブル「虹の駅」からロープウェイに乗り、「星の駅」で下車、徒歩約7分

この特集のトップへ このページのトップへ


六甲山・展覧台(日本夜景遺産)
六甲山・展覧台(日本夜景遺産)
「日本夜景遺産」プロジェクトが選定した“1000万ドルの夜景”と言われるほどの絶景スポットです。六甲ケーブルの山上駅に隣接した、数ある六甲山の夜景スポットの一つで、神戸への観光客が最も訪れる展望台です。

1981年に昭和天皇がお立ち寄りになられたことを記念して「天覧台」と名付けられました。
駐車場と展望台が24時間無料開放されているので、手軽に訪れることが出来、売店や喫茶店もあるため、昼夜を通じにぎやかな場所です。
お天気の日には、関西空港や大阪市街地、明石海峡大橋や淡路島などが遠望できます。また、眼下の神戸市街地から六甲アイランド、ポートアイランド、空港島など沖合いの人工島までよく見えます。
六甲山・展覧台(日本夜景遺産)
六甲山・展覧台(日本夜景遺産)
アクセス 六甲ケーブル「山上駅」で下車すぐ

この特集のトップへ このページのトップへ


六甲ガーデンテラス(日本夜景遺産)
六甲ガーデンテラス(日本夜景遺産)
「六甲ガーデンテラス」は、ヨーロッパの田舎町にまぎれ込んだような感覚が味わえる施設作りというコンセプトで、「回る十国展望台」をリニューアルし、2003年にオープンしました。
「グラニットカフェ」などのレストランや特産品の並ぶショップもあり、六甲山上からの景観資源を生かした日本でも有数の眺望施設です。ライトアップされた美しい庭園のような空間にそびえる標高888mの「見晴らしの塔」から眺める視界180度以上の一大パノラマは圧巻です。

六甲アイランドを眼下に、大阪平野から和歌山方面までのカラフルな夜景を鑑賞できます。
六甲ガーデンテラス(日本夜景遺産)
六甲ガーデンテラス(日本夜景遺産)
アクセス 六甲ケーブル「山上駅」から山上循環バスで約10分
駐車料金 1日500円(450台分)

この特集のトップへ このページのトップへ


六甲山・鉢巻展望台(日本夜景遺産)
六甲山・鉢巻展望台(日本夜景遺産)
「六甲山・鉢巻展望台」は、表六甲ドライブウェイにあり、六甲山の中腹に位置する展望スポットです。
夜景案内板なども整備され、2006年6月、新たに「日本夜景遺産」に選定されました。

この展望台は、標高がぐっと低いので、他の山上にある展望スポットが雲や霧に包まれているような気象条件が悪い折にも大パノラマ夜景が鑑賞できる場合がよくあります。六甲アイランドやポートアイランドの埠頭に近いため、ここから眺める神戸港周辺の夜景は、臨場感に溢れています。
お天気の日には、大きく弓なりに連なる大阪湾のダイナミックな海岸線がよく見えます。
六甲山・鉢巻展望台(日本夜景遺産)
六甲山・鉢巻展望台(日本夜景遺産)
アクセス 表六甲ドライブウェイを山頂方向へ

この特集のトップへ このページのトップへ


オルゴール・ミュージアム「ホール・オブ・ホールズ六甲」
オルゴール・ミュージアム「ホール・オブ・ホールズ六甲」
六甲山上の緑溢れる自然の中にたたずむ「ホール・オブ・ホールズ六甲」は、1994年にオープンした「オルゴール・ミュージアム」です。

今から100年ほど前に最盛期だったオルゴール(Musical Box)を始め、各時代、各国の暮らしの中で使われていた自動演奏楽器を多数収蔵しています。

1日7回の定期コンサートを行っていて、手回し式オルガンの演奏にも参加することが出来ます。館内には「ミュージアムカフェ」、「ミュージアムショップ」などがあり、オルゴール演奏の余韻にひたりながらのお食事やお茶の後は、オリジナル・オルゴールやアンティークな物まで揃ったショップでお買い物をお楽しみ下さい。

※ オルゴール演奏時間:10:10〜10:40、(11時以降は、毎時00分より)
※ クリスマスソング(11/17〜12/25)、思い出の曲(12/26〜2/28)
※ クリスマス・ナイト・コンサート:予約受付け中です
開演日時:12/16(土)、17(日)、23(土)、24(日) 18:30〜20:30
送迎バス付きプラン、六甲山ホテル・六甲オリエンタルホテルのディナー付きプランもあります
オルゴール・ミュージアム「ホール・オブ・ホールズ六甲」
オルゴール・ミュージアム「ホール・オブ・ホールズ六甲」
入館料 大人1000円、小人(4歳〜小学生)500円
開館時間 10:00〜17:00(入館〜16:00)
休館日 木曜日(4/22〜8/31・祝日は営業)、年末年始(12/31-1/1)
駐車料 平日無料 (土・日・祝、および夏季のみ有料:普通車500円)
TEL 078-891-1284
アクセス 六甲ケーブル「山上駅」から山上循環バスに乗り、「オルゴール館前」で下車

この特集のトップへ このページのトップへ



浜側のスポット
神戸ポートタワー
神戸ポートタワー
「神戸ポートタワー」は、高さ108mの真っ赤なツヅミ形のタワーは、神戸港のシンボルとして、夜間美しくライトアップされます。最上階には展望台があり、六甲山、摩耶山、神戸市街地から神戸港、ポートアイランドまで360度の夜景をぐるりと鑑賞できます。
パイプ構造の観光タワーは世界初で、ユニークな形は数々の建築賞を受賞しています。

タワーから眺める港の光景は、いつ見ても見飽きませんが、オススメの時間帯は、日没〜22:30です。
神戸ポートタワー
神戸ポートタワー
アクセス 地下鉄海岸線「みなと元町駅」から南へ徒歩約7分。
JR・阪神・阪急「元町駅」から南へ徒歩約15分。

この特集のトップへ このページのトップへ


神戸港クルージング
神戸港クルージング
ポートタワーに隣接する中突堤(中央ターミナル・旅客ターミナル)とハーバーランド高浜岸壁からは神戸港を遊覧するクルージング船が就航しています。

美しくライトアップされた港を散歩した後、遊覧船で港を巡るコースや明石海峡大橋を鑑賞するクルージングは、いかがでしょうか。光の祭典“神戸ルミナリエ2006”の開催を記念して、「神戸ルミナリエ記念クルーズ」が12月8日(金)〜21日(木)まで運行されます。

また、クリスマス期間中は、「ホワイトクリスマス・クルーズ」が12月23日(土)〜25日(月)まで運行され、ジャズ演奏付きでクリスマス・ムード一杯のディナーをお楽しみいただけます。
神戸港クルージング
神戸港クルージング
船名 営業時間 乗り場 TEL
ルミナス神戸2 12:00〜21:20 中突堤旅客ターミナル2F 078-333-8414
コンチェルト 12:00〜21:05 ハーバーランド高浜岸壁(モザイク前) 078-360-5600
ファンタジー 10:00〜20:00 中突堤中央ターミナル(かもめりあ) 078-360-0731
ロイヤルプリンセス 10:45〜毎時45分発 中突堤中央ターミナル(かもめりあ) 078-360-0039

この特集のトップへ このページのトップへ


神戸ハーバーランド
神戸ハーバーランド
ポートタワー、中突堤と遊歩道で結ばれた「神戸ハーバーランド」は、ショッピングとアミューズメントの施設が充実したウオーターフロントのおしゃれな街です。

色んな施設がありますが、中突堤に隣接した「モザイク」は、オープンモールの街並と海の見える広場が人気の複合商業パークです。
海の見える遊園地“モザイク・ガーデン”や映画館“シネモザイク”などアミューズメント施設も充実しています。このモザイク2階の「海の広場」では、ブルーのクリスマスツリー「MARINE(マリン)」が12/25(月)まで日没〜24:15 まで点灯されています。約1万個の青色LEDをあしらった、高さ6mもあるツリーです。真っ赤なポートタワーを背景にして鮮やかなブルーに輝く様子は、大変ロマンチックです。

また、モザイクから西に煉瓦倉庫に沿ってレトロな神戸ガス燈通りがありますが、ここもハーバーランドの冬の風物詩として、ガス燈の柔らかな灯りに加えて、350mのケヤキ並木に8万個のイルミネーションが毎晩(17:00〜23:00)3月末まで真っ白に輝きます。期間中は毎日19:59に消灯し、20:00に再点灯する「ハーバー・ウインク」を開催、11月22日(水)〜12月25日(月)は、BGMが一層幻想的なムードを演出します。
神戸ハーバーランド
神戸ハーバーランド

この特集のトップへ このページのトップへ


神戸北野異人館
風見鶏の館
▲風見鶏の館
阪急三宮の東口に続く、なだらかな坂道(北野坂)を15分ばかり登っていくと、山本通り(通称「異人館通り」)に着きますが、この通りの山側に観光スポットとして人気の高い異人館が数多く建っています。

1868年の神戸開港以降、眺望のよい西六甲の山麓が外国人用住宅地として人気を集め、200棟以上の異人館が建てられました。
しかし、戦災や大震災によって全半壊した建物も多く、今では、約60棟の洋風建築が現存しています。

夜間に訪れると、北野異人館街は、幻想的な光に包まれて大変ロマンチックな雰囲気があります。特に、次の3ヶ所がお奨めのスポットです。
ラインの館
▲ラインの館

萌黄の館
▲萌黄の館
風見鶏の館
入館料 大人 300円(高校生以下無料)
開館時間 9:30〜17:00 (4〜11月 9:00〜18:00)
休館日 3・6・9・12月の第1火曜日(祝日の場合、翌日休み)、年末(12/29〜31)
TEL 078-242-3223
1909年建築の国指定重要文化財、尖塔上の風見鶏(かざみどり)で有名。現存する異人館の中では、唯一レンガの外壁を持つ。鮮やかなレンガの色調、石積みの玄関ポーチ、2階部分の木骨構造など、他の異人館と異なった重厚な雰囲気がある。
萌黄の館
入館料 大人 300円(高校生以下無料)
開館時間 9:30〜17:00 (4〜11月 9:00〜18:00)
休館日 第2水曜日(祝日の場合、翌日休み)、年末年始(12/29〜1/1)
TEL 078-222-3310
1903年建築の国指定重要文化財。張り出し窓、アラベスク模様の階段、重厚なマントルピースなど贅沢な意匠が見られる。1987年、建築当時の淡緑色の外壁に復元され、「もえぎ」の館と名付けられた。2階のベランダからは、神戸港まで見渡せる眺望が広がる。
ラインの館
入館料 無料
開館時間 9:30〜17:00 (4〜11月 9:00〜18:00)
休館日 2・6月の第3木曜日(祝日の場合、翌日休み)
TEL 078-222-3403
1915年の建築、ヨロイ戸や張り出し窓など明治期の異人館の建築様式を受け継ぐ。
1階:休憩室・展示室・土産品コーナー、2階:北野異人館街の歴史や震災関係展示

この特集のトップへ このページのトップへ



龍泉閣クリスマス・イベントのお手伝い

神戸ワイン
神戸ワイン 神戸ワイン
龍泉閣ホームページよりご予約いただいたお客様への特典です。
「神戸ルミナリエ」開催期間中に夕食付きでご宿泊のお客様には、1組1本、神戸ワイン、または、フルーティー・ワインのハーフボトルを無料プレゼントいたします。
神戸ワイン 神戸ワイン

「神戸ワイン(360ml)」は、赤、白、ロゼの3種類、「フルーティー・ワイン(500ml)」は、ブルーベリー、梅、桃、カシスの4種類があります。以上の7種類からお好みのワインをお選び下さい。

▼さらに、追加でご注文の際には、1本1,300円でご用意いたします。
神戸ワイン(赤・白・ロゼ) 360 ml 1,300円
フルーティー・ワイン(ブルーベリー・梅・桃・カシス) 500 ml 1,300円
クリスマス用ワイン 「シャルル・バイィ ロゼ・ドライ」(スパークリング)
深いピンク色、非常に細かい泡。赤い果実を思わせる新鮮な香り。優雅で上品な余韻が長く続きます。お料理にもとてもよく合います。
ボトル 3,000円
グラス 600円

この特集のトップへ このページのトップへ


シャンパン
シャンパン
ご家族でのクリスマス・パーティ用に下記のお酒もご用意しております。
いずれも税込み1本当りの価格です。

チンザノ・アスティ 375 ml 1,800円
チンザノ・ピノ・シャルドネ 375 ml 2,800円
モエ・エ・シャンドン 375 ml 3,800円
ドンペリ 750 ml 18,000円

この特集のトップへ このページのトップへ


クリスマスカクテル
クリスマス・カクテル
有馬サイダーを使った「クリスマス・カクテル(800円)」は、いかがでしょうか。
12月1日〜25日までの期間限定でご用意いたします。


この特集のトップへ このページのトップへ


お子様用ビール
お子様用ビールお子様用ビール
クリスマスには、大人の仲間入りです!
ビール風の炭酸飲料です。(335ml 300円)


お子様用シャンパン
お子様用シャンパン
クリスマスには、お子様もご一緒にご家族みんなで乾杯しましょう!
(360ml 500円)


この特集のトップへ このページのトップへ


クリスマスケーキ
12月22日(金)〜25日(月)の4日間限定で、3サイズのクリスマスケーキをご用意いたします。生クリームタイプと生チョコタイプのいずれかをお選びください。
※卵アレルギーの方には、卵無しの生クリームタイプもご用意できます。(各500円アップです)
※ご注文時に、「ケーキに書くお祝いの言葉(20字まで)」と「ろうそくの本数(15本まで)」をご確認の上、12月20日(水)までにお申し込み下さい。
注:22〜25日は、通常のデコレーションケーキはご用意致し兼ねます。クリスマスケーキのみになりますので、ご注意願います。

▼クリスマスケーキ:12月22〜25日の4日間のみご用意します
サイズ ケーキ代
4号 3,500円 カップルのお客様にオススメです
5号 4,500円 ご家族連れのお客様にオススメです
6号 5,500円 三世代旅行などグループのお客様にオススメです

<通常期間のデコレーションケーキ>
上記以外の期間は、通常通り3サイズのデコレーションケーキをご用意いたします。生クリームタイプと生チョコタイプのいずれかをお選びください。
*卵アレルギーの方には、卵無しの生クリームタイプもご用意できます。(各300円アップです)
*ご注文時に、「ケーキに書くお祝いの言葉(20字まで)」と「ろうそくの本数(15本まで)」を
ご確認の上、3日前までにお申し込み下さい。

▼デコレーションケーキ:12月22〜25日以外にご用意できます
サイズ ケーキ代
4号 2,800円 カップルのお客様にオススメです
5号 3,800円 ご家族連れのお客様にオススメです
6号 4,800円 三世代旅行などグループのお客様にオススメです

6号
▲6号▲
5号
▲5号▲
4号
▲4号▲

この特集のトップへ このページのトップへ



花束
クリスマス・シーズンのご宿泊の際のプレゼントとして花束をご注文いただくことがよくあります。お誕生日や結婚記念日、ご入学、ご卒業、ご就職、ご長寿などのお祝い、母の日、父の日、敬老の日、バレンタインデ−、ホワイトデーなどの記念日のプレゼントとしてもご注文いただいています。

1束3,000円〜ご予算に合わせてご用意いたします。
また、お持ち帰りに便利なアレンジメントも出来ます。
3日前までにお申し込み下さい。

この特集のトップへ このページのトップへ


お子様用サンタ・コスチューム
お子様用のサンタ・コスチュームを下記の4種類ご用意しております。
サンタクロースに変身したお子様の記念写真は、いかがでしょうか。

サンタ・スーツ 3〜5才
サンタ・スカート 3〜5才
ベビー・サンタ 0〜2才
ベビーうさちゃんサンタ 0〜1才
サンタスーツ
▲サンタスーツ
サンタスカート
▲サンタスカート
ベビーサンタ
▲ベビーサンタ

ベビーうさぎサンタへ
▲ベビーうさぎサンタ

この特集のトップへ このページのトップへ


サンタがお部屋にやってくる!
大切な方へのプレゼントをフロントにお預け下さい。
クリスマス・シーズンには、お客様に代わってサンタクロースがお部屋までプレゼントをお届けいたします。
また、ロビーには、クリスマスの飾り付けをしており、絵本コーナーには、「クリスマスの絵本」もご用意しておりますので、お子様とご一緒にお楽しみ下さい。
絵本とロビー
サンタがお部屋にやってくる! サンタがお部屋にやってくる!
サンタがお部屋にやってくる! サンタがお部屋にやってくる!

この特集のトップへ このページのトップへ


星空の下で貸切露天風呂にご入浴
満天の星空の下で、貸切露天風呂をイルミネーションでライトアップしています。幻想的な雰囲気の中で、冬の星座を眺めながら貸切露天風呂をお楽しみ下さい。
「桜・SAKURA」と「楓・KAEDE」は、本格的な岩造りの露天風呂で、5〜6名様でも十分な広さです。
ベビーベッドも設置しておりますので、ご宿泊の際には、是非ご家族でご利用下さい。1回45分間で2,000円(税込み)
貸切露天風呂 桜 貸切露天風呂 楓
貸切露天風呂 桜 イルミネーション 貸切露天風呂 楓 イルミネーション

この特集のトップへ このページのトップへ



有馬温泉の旅館 龍泉閣スタッフ
今年最後の有馬ナビでは、神戸ルミナリエと、有馬周辺のクリスマス・スポットをご紹介しました。次回の有馬ナビ新年号では、次回の有馬ナビ新年号では、「お子様と遊べる有馬温泉の体験スポット」 および「有馬・阪神間・神戸の年中行事」を取りまとめてご紹介します。来年も有馬ナビをご愛読いただきますよう、宜しくお願いいたします。(2006/11/30)


※このページは2006年12月に発行されたものです。
最新の有馬温泉と周辺観光地の情報は『龍泉閣日記』をご覧ください。

有馬温泉の旅館 龍泉閣日記

兵庫のホテル・旅館案内  

注)営業時間や料金などの情報は、発行された時点のものです。
詳しい情報は各施設にお問い合わせください。リンク、もしくはTEL番号をご参照ください。